Les semples, même racine  que exemple, a donné en anglais le sample, échantillon de musique. L'extrait qui, répété en boucles, sert de fond sonore. Sa voisine sont les Simples, plantes médicinales dont la combinaison fait la potion.
Semple n.m.. Ensemble des cordes verticales tendues sur le pied à lire.